» ¿Esto ya es una columna? « Llevo un tiempo pensando en publicar otros artículos aquí, algo más parecido a una columna, además de mis experiencias con el cine, el teatro y los libros. Será una serie llamada «¿Ya es una columna?». El primer ejemplo está abajo 🙂======== ¡Ah, ya se empezó! Los propósitos de Read More
„Raíces. Una novela de genealogía y odontología» de Miika Nouisiainen
„Raíces. Una novela de genealogía y odontología» de Miika Nouisiainen ¿Puede una visita al dentista no solo aliviar el dolor de muelas, sino también cambiar tu vida? ¿Y, concretamente, cambiarte la vida por completo? Sí, puede. Y que esta breve declaración os anime a buscar un libro (o audiolibro) con un título intrigante (o mejor Read More
La película „Dom dobry” („La casa buena”), es decir, Wojciech Smarzowski sin anestesia sobre la violencia doméstica.
No recuerdo cuándo fue la última vez (¿o quizá nunca?) que sentí tanta emoción antes de ir al cine como en el caso de la película „Dom dobry” de Wojciech Smarzowski. Por un lado, temía ver una violencia doméstica tan real que esas imágenes se me quedarían grabadas en la mente durante mucho tiempo. Y, Read More
„¡Chopin, Chopin!» – una película de Michał Kwieciński que nos recuerda que Chopin es atemporal.
La película „¡Chopin, Chopin!», dirigida por Michał Kwieciński, inauguró la 50ª edición del Festival de Cine Polaco de Gdynia (22-27 septiembre 2025). No pude verla durante el festival, pero ya la he visto. Admito que, cuando supe que se estaba rodando la película de Chopin , no estaba segura de querer verla. ¡Pero el tráiler Read More
„Intermezzo» inscrito por Sally Rooney
Solo en Polonia, el año pasado se publicaron casi 34.000 libros. A eso hay que sumarle los libros publicados en otros países (e idiomas, porque los lectores polacos también los leen). Y además, nosotros, los lectores, a veces tenemos el lujo de dedicar, de media hora al día, a la lectura. Utilizo la palabra „lujo» Read More
«Descansa por fin» – ¿Ximena Vengoechea reveló en su libro una manera de descansar eficazmente?
La mayoría de nosotros sufrimos de falta de tiempo. Aunque eso es un gran atajo mental. Simplemente tenemos demasiadas cosas en nuestras listas de tareas, demasiados hobbys, y dormimos “demasiado”. Y a menudo no podemos descansar eficazmente. Por un lado, somos conscientes de lo importante que es descansar para tener energía para actuar, pero por Read More
La película „Materialistas» de Céline Song: ¿por qué vale la pena verla?
„Materialistas» es la última película de la directora Céline Song. Puede que nos atraiga el cine: el nombre del director, uno de los tres actores (Dakota Johnson, Pedro Pascal o Chris Evans, o incluso los tres), el tráiler o el anuncio de una «comedia romántica perfecta para el verano». Claro que también existe la opción Read More
Michał Choiński «The New Yorker. Biografía de la revista que cambió América”
En mi casa siempre leemos periódicos y revistas (y libros también). A lo largo de los años, creo que fueron precisamente estos hábitos de lectura de mis padres los que me hicieron escribir ahora estas palabras, que podréis leer en mi blog. Cuando decidí estudiar periodismo hace unos años, pocos creían que lo hacía por Read More
„Flow” – la película dirigida por Gilts Zilbalodis o el gatito negro y compañía : )
Desde el cartel, unos maravillosos grandes ojos de gato me miran y me hipnotizan. Pertenecen al gato negro cuyo aspecto de dibujos animados imperfecto me hizo ir al cine y por el que crucé los dedos durante casi una hora y media de proyección. Y os aconsejo que hagáis lo mismo 🙂 No suelo ver Read More
„Quo vadis” en el Teatro Musical en Gdynia
Decidí compartir en español este texto que escribí originalmente en polaco el pasado septiembre, después de ver el musical «Quo Vadis» en el Teatro Musical de Gdynia. Este musical está en el repertorio permanente del teatro y este texto puede animarte a ver esa obra. Si no sabes polaco, pero hablas inglés, no es un Read More
«A Complete Unknown»: la película sobre Bob Dylan antes de „Like a Rolling Stone”
«A Complete Unknown», dirigida por James Mangold, es una película que cuenta la historia de cuatro años de la vida de Bob Dylan, antes de que se volviera completamente conocido. Conocimos a Bobby cuando llega a Nueva York en 1961. El muchacho, que entonces tenía veinte años, quiso visitar a su ídolo Woody Gurthy; finalmente Read More
Pedro Almodóvar, „La habitación de al lado»
Ninguna de las películas de Pedro Almodóvar, el director y productor español, ha pasado desapercibida. No sólo por el ya famoso nombre del director, que ya es una marca en sí mismo. Cuando oímos „Almodóvar”, imaginamos al propio Pedro, un fotograma concreto de sus películas o a actores y actrices que aparecieron en sus producciones, Read More
Cuando el libro te sorprende… :) „O szyciu. Prosto, kreatywnie i modnie» de Jan Leśniak
No sé si vosotros también habéis tenido últimamente esa sensación de que hay cada vez menos libros que os absorban, que os atraigan tanto que os olvidéis de la realidad. Yo solía experimentar esto con bastante frecuencia en el pasado. Y cuando era niña, a menudo me quedaba despierta toda la noche porque quería saber Read More
„Here» – Reencuentro con el equipo de «Forrest Gump» después de 30 años
„Here” es una de esas películas que el tráiler me animó a ver. Por un lado de la cámara, Robert Zemeckis, y por el otro, el dúo probado, Tom Hanks y Robin Wright, el equipo de ensueño de „Forrest Gump» (la película del 1994). ¿Cómo fue? No se cambia un buen equipo, ¿verdad? Bueno: depende. Read More
La música de cine – „La La Land”
Hoy el tema un poco diferente, porque será de música de cine. O más precisamente, de la música de una película concreta, a la que vuelvo de vez en cuando. Y cada vez me evoca las mismas emociones positivas y es muy difícil quedarme quieto cuando la escucho. No se trata de ninguna novedad cinematográfica, Read More
„Conclave» – la película sobre mucho más que el cónclave
Cuando vi un cartel anunciando la película „Conclave», dirigida por Edward Berger, supe que sería una película que tenía que ver. ¿De dónde viene esta certeza? ¿Quizás pensé que si alguien decide hacer una película sobre la Iglesia católica, será algo que valga la pena ver? ¿Quizás el nombre del director (dirigió, entre otras cosas, Read More
„A Real Pain” – Jesse Eisenberg y Kieran Culkin en el viaje emocionalmente difícil hasta Polonia
A partir del 8 de noviembre en los cines polacos (aunque el estreno mundial tuvo lugar a principios de este año) podemos ver la película «A Real Pain» (que significa „El dolor verdadero”), dirigida y escrita por Jesse Eisenberg. La película “A Real Pain” cuenta la historia de dos primos: David (Jesse Eisenberg) y Benji Read More
„Simona Kossak”, dirigida por Adrian Panek, en el 49º Festival del Cine Polaco en Gdynia
„Simona Kossak”, dirigida por Adrian Panek, es la última película que vi en el 49º Festival del Cine Polaco. Fue parte de la Competición Principal. Me convenció para ir a ver esta película un actor polaco Jakub Gierszał, que interpreta uno de los papeles principales. Sus interpretaciones en películas como «Doppelgänger. Sobowtór»(«Doppelgänger. El doble»), «Biała Read More
La película „Sezony” («Las temporadas”), dirigida por Michał Grzybowski, en el 49 Festival de Cine Polaco de Gdynia en Polonia
La película „Sezony” (Las temporadas”), dirigida por Michał Grzybowski, ya me llamó la atención hace unas semanas, cuando aparecieron proyecciones previas al estreno en los repertorios de los cines. Admítanlo: un reparto así: Agnieszka Dulęba-Kasza, Łukasz Simlat, Wiktoria Filus, Andrzej Seweryn, Sebastian Pawlak, Andrzej Grabowski, Dobromir Dymecki es impresionante, ¿no? (son loas actores polacos muy Read More
„Toc, toc” – el cine español: con humor sobre los temas no difíciles
Hoy será de una película española, pero no de ninguna que se acabe de estrenar (y no porque nada de producción española esté entrando actualmente en los cines polacos). Va a ser sobre una película de 2017, porque creo que merece la pena hablar de producciones (ya sean literarias, cinematográficas o teatrales) que se hicieron Read More
„Antes de que se enfríe el café” – libro de Toshikazu Kawaguchi
(el texto fue originalmente publicado en polaco el 15 de enero 2024) „Antes de que se enfríe el café” de Toshikazu Kawaguchi, es un libro diferente a todos los que he leído en los últimos años. Sí, lo sé, suena como un fragmento de diálogo de una comedia romántica, en la que la heroína conoce Read More
„Siempre nos quedará mañana”, dirigida por Paola Cortelessi
(el texto fue originalmente publicado en polaco el 18 de junio 2024) Tuve la oportunidad de ver la película titulada „Siempre nos quedará mañana” como parte de una revisión del nuevo cine italiano en Polonia – Cinema Italia Oggi 2024. Mi „agenda” personal sólo me permitía ver una película durante la semana de celebración del Read More
„Uncropped. James Hamilton. Fotógrafo de Nueva York”
(ese texto fue originalmente publicado en polaco 13th May 2024) El festival de cine Millennium Docs Against Gravity es el mayor festival de cine documental en Polonia. Después de estudiar el programa del 21 festival e ajustarlo a mi calendario personal, mi elección fue la película „Uncropped. James Hamilton. Fotógrafo de Nueva York”. La película Read More
„Lecciones de química” – libro de Bonnie Garmus
Hace poco encontré un gran libro de Bonnie Garmus: „Lecciones de química”. Esta vez, por razones prácticas, opté por un audiolibro (aún estoy convenciéndome de ello, porque soy una gran fan de los libros en papel) y escuché la historia de Elizabeth Zott sobre todo durante los paseos. Hace poco escribí un post donde analizaba Read More
«Bajo terapia» – la película perfecta para la primera cita
La película „Bajo terapia”, dirigida por Gerard Herrero, llegó a los cines de todo el mundo en marzo de 2023 y a Polonia hace poco más de una semana. Pero ha merecido la pena esperar. Y no sólo porque se trate de otra película española que llega a los cines polacos en apenás de un Read More
„Ultima Thule” – la película ganadora del Concurso de Cine de Micropresupuesto del Festival de Cine de Gdynia (2023)
<Ese texto fue originalmente publicado en polaco 15 de abril de 2024> Durante el último Festival de Cine de Gdynia (en septiembre 2023), no confié lo suficiente en mi propia intuición y, en consecuencia, me perdí muchas películas importantes e interesantes. Pero intento compensar estas pérdidas y recuperarlas si surge la oportunidad. „Ultima Thule”, dirigida Read More
„El último sueño» – el libro de Pedro Almodóvar
Las películas de Pedro Almodóvar fueron mi primer contacto con el cine español. En aquella época estaba empezando a aprender español, así que fue una doble alegría para mi: a la vez, poder descubrir las películas de este famoso director y escuchar los diálogos en la lengua original – en español. Gracias a sus películas, Read More
3 2 1 start!
!Bienvenid@s! Cuando creé el blog https://labloggerista.eu/, ya tenía la idea en la cabeza de combinar mi pasión por el periodismo y la escritura con la de los idiomas;) me llevó un tiempo, ¡pero por fin ha llegado el día! El plan es que a partir de ahora mis textos aparezcan no sólo en polaco, ¡sino Read More